SAPAAN BAHASA KOREA

1.      Halo, selamat pagi, selamat siang, selamat petang, bagaimana kabar anda, apa kabar : Annyong haseyo

Penjelasan : Semua ungkapan ini secara harafiah memiliki makna ANDA DALAM KEADAAN DAMAI? sehingga sebagai jawabannya kita hanya cukup menjawabnya dengan adalah dengan mengulang frase tersebut dengan awalan Ne yang artinya ya. Lengkapnya bisa menjawab Ne, Annyong haseyo.

Dalam bahasa resminya pertanyaan dan jawaban diatas bisa diungkapkan dengan ungkapan sebagai berikut :

Pertanyaan : Annyong hashimninikka?

Jawaban : Ne, annyong hashimnikka

Contoh :

Cho Sonsaeng Nim, annyong annyong hashimnikka? : Selamat pagi tuan Cho

Pak Yang, annyong hashimnikka? : halo nona Pak

2.      Selamat malam : Annyong-hi chumuseyo

Penjelasan : “Yo” diakhir setiap ungkapan bahasa Korea- termasuk diantara pertanyaan atau jawaban satu kata- berfungsi menjadikan ungkapan itu sopan.

3.      Halo! : untuk menarik perhatian orang, dalam hal ini digunakan untuk menjawab telephone

4.      Sampai jumpa : Anyong-hi kyeseyo ( diucapkan sebagai salam perpisahan oleh orang yang akan pergi)

Sampai jumpa : Anyong-hi kaseyo (diucapkan oleh orang yang ditinggal pergi)

Sampai jumpa : Sugo haseyo ( diucapkan oleh orang yang meninggalkan tempat kerja)

Penjelasan : makna harafiahnya adalah bekerjalah dengan giat

5.       Sampai jumpa nanti : Ta nyo o gesseoyo

       Penjelasan : makna harafiah berarti aku akan kembali ( diucapkan oleh orang yang akan   pergi)

     Sampai jumpa : Ta nyo o seyo

     Penjelasan : makna harafiah berarti silahkan kembali lagi ( diucapkan oleh orang yang ditinggalkan)

     Bentuk dasar :

     Sampai jumpa : Do poepket sumnida 

                      Atau

    Sampai jumpa : Do mannap shida

6.      Tolong/silahkan : Chom / Chebal

      Penjelasan : dalam bahasa Indonesia ini bermakna silahkan, mari atau tolong karena jarang sekali digunakan secara mandiri. Sehingga diungkapkan dalam bentuk kata kerja yang lebih sopan  seperti chushipshio yang bermakna “ tolong…” 

7.   Terima kasih : Kamsahamnida / komapsumnid

      Terima kasih banyak : Cham komapsumnida

      Terima kasih banyak : Daedan hi kamsa hamnida

      Terima kasih kembali : Chon maneyo 

Sumber : 
PERCAKAPAN SEHARI-HARI BAHASA KOREA

(Pegangangan memahami Bahasa Korea Dengan Mudah)
oleh : Tim Pustaka Phoenix